»Parallel« von Matthias Lehmann ist ambitioniert: Eine Geschichte über schwules Leben und konservative Familienvorstellungen im geteilten Deutschland.